LinguaLinQ

Atienda a pacientes internacionales, en español.

Una red solo para miembros donde hospitales y clínicas de América Latina se conectan con pacientes internacionales y con los facilitadores de turismo médico que los acompañan. Usted escribe y habla en español; ellos leen y escuchan en su idioma. Cuando llega el momento de hablar, una videollamada traducida está a un paso.

¿Busca tratamiento en el extranjero? Soy paciente →

¿Trabaja en facilitación de turismo médico? Vea la página para facilitadores, en inglés →

El directorio de la Red: los miembros fundadores aparecen como tarjetas con ciudad, especialidades e idioma de trabajo. Los nombres son ilustrativos.

Cómo funciona para hospitales y clínicas

01

Solicite su acceso

La Red es solo para miembros. Cada solicitud se revisa antes de dar acceso.

02

Complete su tarjeta

Dos preguntas: sus especialidades y quién atiende las consultas internacionales. Menos de dos minutos, desde el teléfono.

03

Responda en español

Los facilitadores encuentran a su organización por especialidad, ciudad o país y le escriben en su idioma. Usted lee y responde en español.

El paciente entra con un enlace

La tarjeta de la llamada, en la conversación
La tarjeta de la llamada, en la conversación
El paciente, en su teléfono, lee al médico en inglés. El facilitador puede unirse desde la computadora, como invitado.
El paciente, en su teléfono, lee al médico en inglés. El facilitador puede unirse desde la computadora, como invitado.
La vista del médico: el paciente habla en inglés y el médico lo lee en español, en vivo. Las personas del video son fotografía de archivo.
La vista del médico: el paciente habla en inglés y el médico lo lee en español, en vivo. Las personas del video son fotografía de archivo.

Sin cuenta ni aplicación

Para una consulta, el paciente entra a la llamada desde un enlace. El médico habla en español; el paciente escucha en su propio idioma.

Las llamadas no se graban

Las conversaciones escritas se conservan para que el trabajo continúe entre llamadas. Las llamadas no se graban.

Su tarjeta responde las primeras preguntas

Su tarjeta indica quién atiende las consultas internacionales —una función, nunca el nombre de una persona— y el idioma en que trabaja su equipo.

Su tarjeta, en dos preguntas

Pregunta 1: especialidades
Pregunta 1: especialidades
Pregunta 2: quién atiende las consultas
Pregunta 2: quién atiende las consultas
Vista previa y publicar
Vista previa y publicar

Una conversación, dos idiomas

El facilitador escribe en inglés y lee su respuesta en inglés. Usted lee y responde la misma conversación en español. La llamada se propone desde la misma conversación.

La pantalla de la clínica, en español
La pantalla de la clínica, en español
La pantalla del facilitador: la misma conversación, en inglés
La pantalla del facilitador: la misma conversación, en inglés

Los miembros fundadores abren el directorio

Las organizaciones que soliciten acceso o reciban una invitación a más tardar el 31 de diciembre de 2026 son miembros fundadores, y el directorio se abre con ellas.

  • Los miembros pueden proponer a colegas y organizaciones aliadas. Cada propuesta se revisa antes de enviar la invitación.
La plataforma detrás

La Red Médica funciona sobre la plataforma de traducción LinguaLinQ, usada en más de 170 países y territorios · más de 70 idiomas.

La membresía fundadora cierra el 31 de diciembre de 2026.

Solicite su acceso hoy.

¿Busca tratamiento en el extranjero? Soy paciente →